1:04:01
Gewoon omdat het niet mag ?
1:04:06
Nooit.
1:04:09
Harry is mijn deugd.
1:04:13
Zonder hem...
1:04:17
zou ik...
1:04:18
Zou je...
1:04:20
zijn zoals Harry zonder Arthur Braithwaite.
1:04:31
GEFELICITEERD SARAH
1:04:36
Ze slaapt eindelijk.
1:04:40
Ze heeft vast een leuke dag gehad.
1:04:43
Ja, dat denk ik ook.
1:04:50
En jij ?
1:04:51
Ja, best wel.
1:04:55
Waar hadden jij en Andy het over ?
1:04:59
Over jou vooral.
1:05:01
Een beetje saai onderwerp, nietwaar ?
1:05:04
Je bent een zeer verrassend mens,
Harry Pendel.
1:05:09
Na al die jaren ?
1:05:12
Kom alleen niet
tussen mij en Ernie Delgado.
1:05:15
Mijn werk is verboden terrein.
Begrijp je dat ?
1:05:19
Oké, Lou. Helemaal.
1:05:21
Oké.
1:05:34
Wat ?
1:05:36
Laat me eens lachen.
1:05:47
- Dat kun je goed.
- Wat ?
1:05:51
Je laten gaan.
1:05:53
- Maar weinigen kunnen dat.
- Je kunt 't niet... of je wil 't niet.
1:05:58
Nee.