:34:00
Ty?
:34:03
Masz większe długi niż ja.
:34:07
Pan Farmer, co?
:34:14
Dalej masz kontakt
z, no wiesz...
:34:17
...z tymi studentami, bojownikami
ze starych czasów?
:34:21
Nie, oni wszyscy zostali
prawnikami. Bankierami.
:34:26
Nie słyszałeś?
Mamy demokrację.
:34:29
Dalej jest o co walczyć, Mickie.
:34:33
Jestem już na to zbyt wrażliwy.
:34:36
Trzęsę się, kiedy widzę policjanta.
:34:41
Chyba, że jestem pijany
i chcę mu przyłożyć.
:34:44
W każdym razie....
:34:47
A ludzie Marty?
:34:50
Kochali Cię.
:34:52
Podziwiali Cię.
:34:57
Zapomnij o mnie, Harry.
:35:00
Jestem przegrany.
:35:04
Ile masz długu, Mickie?
:35:06
Długu w kasynie? U Ciebie?
:35:08
Wszystkiego. Policz wszystko
:35:13
Nie więcej niż 20 tysięcy.
:35:17
Zdobędę je dla Ciebie, Mickie.
:35:19
I uszyję Ci nowy garnitur.
:35:23
Cudowny, jedwabno-moherowy, w jodełkę.
:35:27
Okay?
:35:29
Okay. Okay.
:35:43
- Senior Pendel?
- Co źle zrobiłem, Marto?
:35:45
Nic. W tym problem.
Popatrz na te rachunki.
:35:48
Twój przyjaciel Rafi Domingo.
Dwa miesiące zaległości.
:35:51
Przesuń na następny miesiąc.
To dobry klient.
:35:54
To gnój. Zarobił całą forsę
przy Noriedze.
:35:57
Dopiszę mu odsetki.
:35:59
- Nie możesz tego zrobić.
- Mogę.