1:03:02
Nagle ja jestem jego
wrogiem a Ty przyjacielem
1:03:09
Gdybym nie znała go lepiej,
powiedziałabym, że jesteście gejami.
1:03:18
Naprawdę chcesz?
1:03:22
Zawsze.
1:03:23
Dochowasz tajemnicy?
1:03:27
Jeśli będę musiała.
1:03:31
On nic Ci nie powiedział?
Absolutnie nic?
1:03:35
Zero.
1:03:38
Zajmuję się informacją. Plotkmi.
1:03:40
Harry zna plotki.
1:03:42
Jest bystry, jest realistą.
1:03:44
Ma świetne kontakty
i nienormowaną pracę.
1:03:47
Mówisz o szpiegowaniu?
1:03:50
Oh, to zbyt duże słowo,
jak na działalność Harry'ego.
1:03:55
- Płacisz mu?
- Nie pieniędzmi, obawiam się.
1:03:59
Tylko honor i przywilej służby.
1:04:04
Dlatego przeglądał moje
prywatne dokumenty?
1:04:08
Oh, nie. Harry.
1:04:11
Boże broń.
1:04:13
To się posuwa za daleko.
1:04:18
Szpiegować własną żonę.
1:04:24
Strasznie mi przykro.
1:04:28
Ale wiesz dużo o Kanale, prawda?
1:04:31
Jesteś prawą ręką Ernie Delgado.
1:04:35
Harry rozumie, że rozpaczliwie
chcielibyśmy wiedzieć co z tego będzie.
1:04:41
Kanał zawsze będzie taki, jaki jest.
1:04:46
Ernie Delgado się tym zajmie.
1:04:48
Tak może być...
1:04:51
...ale Kanał jest głównym szlakiem.
1:04:53
Nie możesz nas winić za to, że
potrzebujemy ciągłego upewniania się.
1:04:58
Harry stara się pomóc.