:36:02
Absolutamente.
:36:03
-Pára.
-Não consigo.
:36:05
O que é que ela é?
:36:09
A chefe de operações?
:36:11
-Espia principal?
-Mais do que isso.
:36:14
-Muito mais.
-Quanto mais?
:36:16
Pressiona-me muito.
:36:19
Meu querido,
:36:21
ainda nem sequer me sentiu.
:36:23
Pense na quinta.
:36:25
Ela é a Joana d'Arc deles. A líder espiritual.
:36:31
Você é demais.
:36:34
Posso ficar com ela?
:36:37
Todo o dinheiro que lhe der
irá para a causa,
:36:39
sem comissão ou dedução
de qualquer tipo.
:36:42
Quanto?
:36:43
Pela alma da Oposição Silenciosa?
:36:46
Pela Marta?
:36:47
O Mickie requer $20.000
para activar as unidades.
:36:50
A Marta deve receber o mesmo.
:36:52
-Acho que podemos arranjar isso.
-Obrigado, Sr. Osnard.
:36:55
Londres está deliciada
com a vossa Oposição Silenciosa.
:37:02
-A propósito, como está a quinta?
-Nem pergunte.
:37:05
Sabe quem é o seu vizinho?
:37:07
O tipo que está a cortar
o acesso á sua água?
:37:09
Ele não é uma pessoa.
É um dono absentista...
:37:12
e uma empresa em Miami. É um idiota.
:37:16
Sabe qual é o banco dele?
:37:18
O do seu amigo Ramon.
:37:20
Para falar francamente,
ele é o seu amigo Ramon.
:37:24
Bem, o Ramon é dono de dois terços.
:37:28
O Sr. X é dono do outro terço.
:37:31
Sabe quem é o Sr. X?
:37:33
Não, não sei quem é o Sr. X.
:37:36
Que tal o seu capataz na quinta?
Angelo, não é?