The Tailor of Panama
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Samo je rukav.
Kunem ti se.

1:15:11
Teddy je došao da vidi Mickia.
1:15:13
Poveo je dve gorile sa sobom.
Rekao je da su iz ministarstva.

1:15:16
Teddy?
1:15:18
Naravno, on je najgori.
1:15:20
Plaæaju ga, vladajuæe porodice.
1:15:22
Uzima novac da cinkari
svoje prijatelje.

1:15:24
Raspitivali su se o nama.
1:15:27
Bili su i kod mene.
1:15:29
Bili su umešani u politièke
stvari protiv sistema.

1:15:33
Znaš, kao u stara vremena.
1:15:34
-Ti i Marta?
-Ti i Mickie.

1:15:37
Zašto bi to pomislili?
1:15:39
Možda znaš, Harry.
1:15:43
Mogao bih ponovo
to da uradim.

1:15:45
Neæu više u zatvor.
Tamo te slome.

1:15:50
Imaš samo toliko hrabrosti u životu.
Kada je nestane, potrošena je.

1:15:54
Meni ništa nije ostalo.
1:15:56
Znam na šta misliš.
I ja sam to prošao, znaš.

1:16:02
I bili su kod tebe?
1:16:05
Veliki Kinez.
Ljudi koji su je i ranije tukli.

1:16:10
-Šta su ti uradili?
-Ništa. Hteli su informacije.

1:16:13
Da im nisam dala, uèinili bi
da izgledam isto sa obe strane.

1:16:18
-Kakve informacije?
-U vezi vas dvojice.

1:16:21
Koliko se èesto sreæete,
o èemu razgovarate.

1:16:23
Želim da oboje odete iz grada.
Uzmite odmor.

1:16:27
U Guarari je festival vatrometa.
1:16:30
Voliš vatromet.
Adresa je na etiketi.

1:16:33
Pete Abuleira mi je pozajmio.
1:16:35
Šta æeš da radiš?
1:16:37
Da sredim stvari.
1:16:39
Da razgovaram sa
ljudima koje znam.

1:16:43
Bolje da idemo
odvojenim kolima.

1:16:45
Krenuæu za tobom kasnije.
1:16:47
Dosta je piæa.
1:16:50
Hvala, Harry.
1:16:52
Èuvaj se.
1:16:58
Nikad te nisam lagao, Marta.
To znaš.


prev.
next.