1:16:02
I bili su kod tebe?
1:16:05
Veliki Kinez.
Ljudi koji su je i ranije tukli.
1:16:10
-ta su ti uradili?
-Nita. Hteli su informacije.
1:16:13
Da im nisam dala, uèinili bi
da izgledam isto sa obe strane.
1:16:18
-Kakve informacije?
-U vezi vas dvojice.
1:16:21
Koliko se èesto sreæete,
o èemu razgovarate.
1:16:23
elim da oboje odete iz grada.
Uzmite odmor.
1:16:27
U Guarari je festival vatrometa.
1:16:30
Voli vatromet.
Adresa je na etiketi.
1:16:33
Pete Abuleira mi je pozajmio.
1:16:35
ta æe da radi?
1:16:37
Da sredim stvari.
1:16:39
Da razgovaram sa
ljudima koje znam.
1:16:43
Bolje da idemo
odvojenim kolima.
1:16:45
Krenuæu za tobom kasnije.
1:16:47
Dosta je piæa.
1:16:50
Hvala, Harry.
1:16:52
Èuvaj se.
1:16:58
Nikad te nisam lagao, Marta.
To zna.
1:17:01
Nisam ti sve govorio,
ali ono to jesam je bila istina.
1:17:05
Nema mnogo ljudi koji to
mogu. Da kau istinu.
1:17:09
Ostali su drugaèiji.
Njih mora da....
1:17:12
Skroji.
1:17:14
Da im pomogne. Da.
1:17:17
Laska im. Izmilja.
1:17:20
Poèinju da ti veruju, Harry.
1:17:23
Glavni èovek je
Michelangelo Abraxas.
1:17:26
Mnogi ga znaju, siguran sam,
kao nestajuæi cvetak...
1:17:30
...narodnog pokreta protiv
generala Manuela Noriege.
1:17:34
Abraxas je èovek
dokazanog integriteta...
1:17:36
...vet u gerilskom ratovanju.
1:17:39
On je drugi u komandi...
1:17:41
...ali njemu ravan po vetini
i odluènosti...
1:17:44
...je pod ifrom "Marta."
1:17:46
jo jedan veteran iz
pokreta otpora protiv Noriege.
1:17:50
Radi pokriæa, zaposlena je
kao raèunovoða na recepciji...
1:17:53
...od strane naeg glavnog
agenta na Panami...
1:17:56
...potovani Buchan.
1:17:58
Ako smem da kaem, Elliot,
"Tiha Opozicija"...