:38:01
Samozøejmì, Fran.
Vinice zní perfektnì.
:38:04
-Mìli bychom se na to hned podívat.-
U jsem to zaøídila.
:38:06
Máme rezervace na tento víkend,
bude si muset vzít volno.
:38:10
Pátek? Pátek mi nevyhovuje.
Mám naplánovaný semináø.
:38:14
-Dobøe. V sobotu.
- V sobotu.
:38:17
Sobota. Dobøe, Marry?
Dìkuji za ve.
:38:20
Rád jsem Vás poznal. Dìkuji za tanec.
Dáme Vám vìdìt, jak to jde.
:38:23
-Poteení na mé stranì.
-Poèkej. Ona jde s námi.
:38:26
-Já?
Ona jde s námi?
:38:28
Ano.
:38:29
Nemùe odmítnout
svatbu Donollyovù!
:38:32
Musím øíct Gerri,
e to nebudu dìlat.
:38:36
Poèkej.
:38:37
Poslouchej...
:38:39
Jediná monost proè bys nedìlala jejich svatbu je,
e bys promluvila s faráøem...
:38:43
a øekla mu, e miluje jejího snoubence.
:38:48
Coe?
:38:51
Ty to neudìlá.
:38:54
To je patné.
:38:56
Ne, opravdu ne.
:38:59
Vùbec jsem se citovì nezapletla.
:39:02
Nikdy. Nikdy.
:39:06
Je to ten doktor.
:39:09
Jsem zmatená. Je to ten doktor,
nebo miluje snoubence?
:39:12
Ne, ten doktor je snoubenec.
Ten snoubenec je doktor.
:39:16
Ten doktor je Fran Donollyové snoubenec!
:39:18
To pometlo Ti organizuje svatbu?
:39:21
Ano. Jsem prokletej.
:39:23
Já jsem v nebi.
Teï mì s ní mùe seznámit.
:39:25
Neseznámím vás, doktore Johne.
Koukni, u teï je to dost komplikované.
:39:28
Jsi jedna z nejlepích....
:39:31
v tomhle perfektním, velkém,
úspìném mìstì.
:39:35
Podívej se na lepí stránku vìci.
Mùe Ti to pomoci v kariéøe.
:39:38
Podìkuj tomu bastardovi a jdi do toho.
:39:40
Nemùe zahodit celou svojí kariéru.
:39:43
Myslí, e by jste se s Fran nemìli brát?
:39:47
Nemyslím, e je to chyba.
Ona je perfektní.
:39:50
Ano.
:39:53
Je to jen...
:39:57
Co kdy to, co si myslím,
e je perfektní, je perfektní....