:39:02
Nikdy. Nikdy.
:39:06
Je to ten doktor.
:39:09
Jsem zmatená. Je to ten doktor,
nebo miluje snoubence?
:39:12
Ne, ten doktor je snoubenec.
Ten snoubenec je doktor.
:39:16
Ten doktor je Fran Donollyové snoubenec!
:39:18
To pometlo Ti organizuje svatbu?
:39:21
Ano. Jsem prokletej.
:39:23
Já jsem v nebi.
Teï mì s ní mùe seznámit.
:39:25
Neseznámím vás, doktore Johne.
Koukni, u teï je to dost komplikované.
:39:28
Jsi jedna z nejlepích....
:39:31
v tomhle perfektním, velkém,
úspìném mìstì.
:39:35
Podívej se na lepí stránku vìci.
Mùe Ti to pomoci v kariéøe.
:39:38
Podìkuj tomu bastardovi a jdi do toho.
:39:40
Nemùe zahodit celou svojí kariéru.
:39:43
Myslí, e by jste se s Fran nemìli brát?
:39:47
Nemyslím, e je to chyba.
Ona je perfektní.
:39:50
Ano.
:39:53
Je to jen...
:39:57
Co kdy to, co si myslím,
e je perfektní, je perfektní....
:40:02
ale ne a tak jako nìco jiného?
:40:07
Bude vùbec dìlat tu svatbu!
:40:09
Proè?
:40:10
Protoe si zaslouí to partnerství.
Vydìlala jsi si ho!
:40:14
-Má pravdu.
-Samozøejmì, e mám pravdu.
:40:16
Samozøejmì, e má.
:40:18
Ona Ti není nesympatická,
ty se jí nebojí.
:40:21
-To je pøirozené.
-To je pøirozené.
:40:23
Pøirozené. Ne nesympatická, bojím se jí.
:40:27
Mùu to udìlat.
Mùu udìlat tu svatbu.
:40:29
Pocity z Fran mi ustupují.
:40:32
Není to nic, do èeho se zamiluje
na první pohled pøi jednom tanci.
:40:35
To se nestává.
:40:37
-Co jsem si sakra myslel?
-Myslel si patnì.
:40:39
Myslel sem patnì.
Jsem blbec.
:40:42
Mùu se k tomu debilovi chovat
jako ke kadému jinému snoubenci.
:40:45
To napravím.
Proè?
:40:47
Protoe on nic neznamená.
Protoe miluju výzvy.
:40:51
A protoe jsem ïábelsky dobrá profesionálka.
:40:55
-Tak dá mi její èíslo?
-Ne.