:26:05
S-U-P-E-R.
:26:15
Que fazes?
:26:20
- Só como os castanhos.
- Porquê...?
:26:24
Imagino que têm menos corante,
porque o chocolate já é castanho.
:26:30
É muito científico da sua parte, Dr. Steve.
:26:32
Obrigado, Mary.
:26:37
Onde há partidas de Scrabble?
:26:39
Olha, está a começar.
:27:01
- É lindo.
- Gostas?
:27:19
É a coisa mais sensacional
alguma vez feita na cidade.
:27:32
Queres dançar?
:27:35
Não sei,
há muito que não danço.
:27:40
Se uma rapariga te convida para dançar,
danças.
:27:45
Burt tem razão.
Sim, Mary, gostaria de dançar.
:27:50
- Sem coacção.
- Já é muito tarde.