:27:01
- É lindo.
- Gostas?
:27:19
É a coisa mais sensacional
alguma vez feita na cidade.
:27:32
Queres dançar?
:27:35
Não sei,
há muito que não danço.
:27:40
Se uma rapariga te convida para dançar,
danças.
:27:45
Burt tem razão.
Sim, Mary, gostaria de dançar.
:27:50
- Sem coacção.
- Já é muito tarde.
:28:11
Onde aprendeste a dançar assim?
:28:13
Nas aulas das 'Danças de Salão'.
:28:16
- Ah, és gay.
- Dos piores!
:28:25
A minha mãe meteu-me nas
'Danças de Salão' aos 8 anos.
:28:31
Queria que fosse o Fred Astaire.
Eu queria ser o Marcus Welby.
:28:36
Agora és um pouco de ambos?
:28:40
Estás a ser simpática, Mary.
Mas chega, vou corar.
:28:49
Como está o teu polegar?
:28:53
Melhor que nunca.