:16:02
Võti?
:16:03
Võti millele?
:16:05
Võti teie uuele majale.
:16:07
Mis?
:16:08
See maja on minu elutöö.
:16:14
Vannitoad.
Igaüks saab omale vannitoa.
:16:17
On see ikka ilmsi?
:16:18
See on ainulaadne maja.
See on minu maja.
:16:24
Minu maja.
:16:26
Mul pole midagi kahetseda.
Ma elasin fantastilist elu.
:16:30
Ma olen näinud imelisi asju.
:16:36
Aga ainus mida ma kahetsen on see
et ma ei saa kunagi tundma oma vennapoega Arthur...
:16:41
...hindama korralikku perekonda,
nagu sul on.
:16:45
See maja on katse
heastada seda.
:16:50
Naudi.
:16:54
Võibolla kohtume veel...
:16:58
...teises elus.
:17:03
-Wow!
-Millal me seda näeme?
:17:05
Maja on teie päralt kuna aga soovite.
Ma lähen sinna täna peale tööd.
:17:09
Kui soovite, teie, teie naine ja lapsed--
:17:12
Aeg maha. Ma pole proua siin.
:17:14
Minu naine....
:17:17
Minu naine on....
:17:18
Meie ema sai tulekajus surma.
:17:21
Mis? See on tõsi ju.
:17:23
Aitab, Robert.
:17:26
Hr. Moss, kus see täpsemalt asub?
:17:31
Paar tundi sõitu siit,
linnas nimega Willow Grove...
:17:34
...mööda pargiteed.
:17:36
See on imekena koht. Aga ma hoiatan teid,
teie onu armastas eraldatust.
:17:40
Naabreid pole seal miilide ulatuses.
:17:42
No tule. Kiirusta.
:17:43
L-Ä-M.
:17:47
Lämmatama. ha. mina võitsin.
:17:50
Mis siis? Arvad et oled ilge terane.
:17:52
No hei, teie. Me oleme peaaegu kohal.
:17:57
-Põnevil?
-Yeeh.