1:05:01
Deixe-me ver.
Tem que haver uma maneira melhor.
1:05:06
Não sei ler Latim!
1:05:07
Bem, podemos sempre tentar
á maneira antiga.
1:05:11
Depois, não fica cá ninguém
para se gabar.
1:05:14
Precisamos de um plano, rápido.
O tempo está a esgotar-se.
1:05:17
Vai rebentar com este sítio?
1:05:19
O último fantasma está prestes
a ser solto.
1:05:22
Sei por que sente
que tem que fazer isto, Arthur.
1:05:25
Os para-psíquicos chamam-lhe
'' ligação'' . Eu vi tudo...
1:05:29
sobre a Jean, sobre si.
1:05:31
Cale-se.
Não vou ouvir isto de si.
1:05:35
-A Kalina está a falar de suicídio.
-Farei tudo para salvar as crianças.
1:05:40
Não faz sentido algum.
Tem que haver uma maneira melhor.
1:05:44
Que faz sentido, Dennis?
Quanto disto faz algum sentido?
1:05:49
Raios partam! Raios partam!
1:05:53
Só consigo pensar nos meus filhos.
1:05:57
Nem sequer sei se estão vivos.
1:06:01
Vamos descobrir.
1:06:04
Pela última vez, enquanto há tempo.
Nós os dois.
1:06:18
Kalina...
1:06:19
seja o que for que nos acontecer...
1:06:23
você consegue parar a máquina?
1:06:26
Tenho explosivos suficientes
para nos mandar para o século XV.
1:06:32
Está bem.
1:06:35
-Quantos foguetes ainda temos?
-Um. Porquê?
1:06:38
Vamos sair outra vez.
1:06:39
Nem pensar nisso.
Vão matar-se!
1:06:43
Não se levarmos isto.
1:06:47
Temos 10 minutos antes desta porcaria
ectoplásmica começar a rebentar.
1:06:53
Vamos, vamos, vamos.
1:06:57
-Vamos procurar ganhar tempo.
-O senhor primeiro, Capitão América.