:11:01
Hol van anyu? Hol van?
:11:03
Nem tudom hol van.
:11:05
Bobby, ki kell mennünk innen. Oh, Istenem!
:11:08
Jean! Jean!
:11:10
Anyu még mindig a házban van.
Nem hagyhatjuk ott.
:11:14
Bobby, menj ki. Várj odakint.
:11:17
Nem mehet oda vissza, uram.
:11:27
Sajnálom uram. Nem élte túl.
:11:30
Vissza kellett volna mennem érte.
:11:37
Azért gyûltünk ma össze,
hogy megemlékezzünk...
:11:40
...Jean Kriticos életérõl...
:11:43
...mint odaadó anyáról és szeretõ feleségrõl...
:11:46
...aki túl gyorsan eltávozott ebbõl az életbõl.
:11:49
Jean, örökké hiányozni fogsz,
de sohasem fogunk elfelejteni.
:11:55
Hiányzol, anyu.
:11:58
Miért kellett elhagynod minket?
:12:02
Ezt nem tudom nélküled végigcsinálni.
:12:04
Nem akarom, hogy elmenj.
:12:05
Anyu, nagyon szeretlek.
:12:08
Kérlek, vigyázz ránk.
:12:12
Mindig is szeretni foglak.
:12:25
Apu, már...
:12:27
...már majdnem 8:30.
Siess, különben elkésel az elsõ órádról!
:12:32
A mai halálesetek Amerikában:
''A rák aránya csökken...
:12:36
''...de az öngyilkosságé felszökött.
:12:38
''Van egy speciáli kúránk az önök számára.
:12:40
''Ma reggel találtak egy testet,
lefejelve.''
:12:45
''Lefejezve.''
:12:47
Bobby, keress valami jobb elfoglaltságot.
:12:49
Hagyjatok, srácok, most rögzítek.
:12:52
Jó reggelt mindenkinek.
:12:54
Valaminek nagyon érdekes illata van.
:12:57
Apu, találtak egy fej nélküli embert
a Dunkin' Donuts mögött.