Tomcats

:05:00

matko boží.

:05:02

Vy musíte milovat svatby.

:05:07

Jdeme. Všichni èekají.

:05:32

Nehýbej se.

:05:35

Bìž, bìž.

:05:53

Mùžete se posadit.

:06:01

-Otoète se.
-My nemùžeme.

:06:03

Jdeme na to.

:06:18

Nevypadají hezky
v tom smokingu?

:06:22

Nevìøím, že Max to má za sebou.

:06:25

To je ale ostuda.

:06:27

Tímto zasvìcuji svùj život
dráze profesionálního svùdníka.

:06:32

Profesionální svùdník, to je ono.

:06:34

Jo. Zapomeneme na ženìní.

:06:36

Pøeøíznu každou ženskou
na planetì.

:06:38

Každou?

:06:39

Kromì mámy a babièky.

:06:41

Za prvé, tvoje máma je kus.

:06:44

Za druhý si uvìdom, že na

:06:46

Zemi je dva a pùl miliardy žen.

:06:48

-Myslíš, že to nejde?
-Ne. Musíme si je rozdìlit.

:06:52

Dohodnuto.

:06:53

Nikdy se neožením. Nikdy.

:06:56

Ty už skoro seš.
Kelly ti øídí život.

:06:59

To není pravda!