:56:00
Няма да припари до затвора.
:56:03
Е, щом е прецакал системата,
си е заслужил свободата.
:56:07
Така ли мислиш?
- Не е ли така?
:56:11
Знаеш ли какво?
Ще пипна този тип на улицата
:56:16
и ще го очистя.
:56:22
Вземи му патроните, Стан.
:56:25
Мамка му!
- Алонзо...
:56:30
Чух, че си направил
големи бели във Вегас.
:56:34
Как успя да се осереш така?
:56:37
Не е моят град, обърках се.
:56:41
Руснаците убиват и ченгета.
:56:44
Трябва да бягаш оттук
и то много бързо.
:56:47
Защо? Ще се оправя.
- Как?
:56:51
Ще изтегля малко пари.
- Откъде?
:56:55
От първия си човек.
И без това знае прекалено много.
:57:00
Ако ме няма мен, кой ще го пази?
Просто ще си събера таксата.
:57:07
Нали?
:57:15
Ти решаваш.
Но не искам да се издъниш.
:57:20
Не искам и теб да те видя
на първа страница на вестниците.
:57:25
Разбрах.
Кой ще кара?
:57:30
Аз. Сивият "Мерцедес".
- Добре.
:57:34
Вземи колата.
- Добре.
:57:38
Черно "Монте Карло"
с дупки от куршуми по него.
:57:56
Имаме зелена светлина.
:57:58
Изпрати копие от заповедта.
Съдията да я подпише.