:03:00
Poèkám tam na tebe v deset.
:03:02
Buï v civilu.
:03:03
Má nìjakou nestandardní pistoli?
-Ne ádnou, pane.
:03:05
Jen standardní policejní Berrettu.
:03:07
-Dobøe vezmi si ji.
:03:08
Budeme sedìt v kanceláøi celý den,
ale kdo ví, tøeba bude nìjaká práce...
:03:11
...mé pøípady bývají tvrdé.
-Pane chtìl jsem vám podìkovat za...
:03:25
-Co se dìje?
:03:30
-Mám pocit, jako bych zítra nastupoval do
nového fotbalového týmu,
:03:31
...ve kterém jsem jetì nikdy nebyl
a oni mi vysvìtlovali kde je branka.
:03:35
-To není zítra, ale dnes.
:03:38
Jsem si jistá,
e se ti vechno povede.
:03:40
-Ano?
-Hmm.
:04:04
-Dobrý den, pane.
:04:10
Já nic nechci.
Díky.
:04:11
-Dá si nìco v mé kanceláøi, já si taky dal.
:04:14
-Dìkuji, pane. Ale...nic nechci...
-Fajn.
:04:24
-Není tu nic na práci?
:04:26
-Mám ti pøeèíst noviny?
:04:28
-Prosím odpuste mi pane...
-Dobøe.
:04:31
-V tom pøípadì si objednám nìco k jídlu.
-Ne, neobjedná. Prosral's svou pøíleitost...
:04:35
...a teï tu bude sedìt na zadku
a dret hubu.
:04:56
-Dobøe. Máte pravdu, nemìl jsem....
:04:58
...mít nic proti
a mìl si dát èernobílý steak.