:31:06
-Chce pivo?
:31:09
-Ne, nechci pivo.
-Ne?
:31:11
Jse natvanej?
:31:24
Zabavil jsem 60$.
:31:26
Tu má.
Zapi to jako dùkaz.
:31:29
Mùe se vrátit a zatknout podezøelé.
:31:32
-Nechápu proè jsi je pustil?
:31:33
-Já je pustil?
-Ano, ty jsi je pustil.
:31:36
-Chce s tasenou zbraní bìhat
po ulici a zùstat pøi tom na hlídce?
:31:38
To je vyetøování.
:31:40
My jsme profíci, my se takovýhlema nezabýváme. Jasný?
:31:43
...Chci tím øíct,
e chytáme jen velké ryby.
:31:45
A kdybych tam nebyl já? Tak by tì zabili.
A ani trochu by nezaváhali.
:31:49
-Tak podle tebe je to v poøádku.
-Proè?
:31:51
Nemají ádné peníze, ani domov.
:31:53
Chytìj je za nìkolik dní.
Chce jetì nìco?
:31:57
-Spravedlnost.
-A tohle bylo co? To nebyla spravedlnost.
:31:59
-Spravedlnost ulice.
-A co je na ní patnýho?
:32:00
-Nech zvíøata bìhat
a oni se seerou.
:32:02
-Z boí pomocí.
Ano.
:32:05
Nanetìstí vecko
nebejvá tak jak chce.
:32:07
Dobøí lidé umírají první. Jo?
:32:09
Dìti,
:32:10
...mámy...
:32:11
...tátové. Slepá kulka si nevybírá,
bere vechny najednou.
:32:15
Abys ochránil oveèky,
je tøeba zaplait...
:32:17
...vlka.
:32:18
A abys zaplail vlka, musí se
stát taky vlkem. Rozumí?
:32:21
-Co?
-Øíkám,
:32:23
...e zachrání ovce a zabije vlka,
do prdele.
:32:25
Slyí mì? Ale ty mì vùbec neposlouchá.
-Øekni.
:32:27
-Co to znamená "øekni"?
Tak øekni.
:32:42
-Øeknìte mi. Kdy nìkoho dopadnete
jste zamìstnaný natolik,
:32:44
...e ho nemùete vsadit do vìzení.
:32:46
-O èem to mluví?
Ty má o mì nìjaké pochybnosti.
:32:48
Má dutou hlavu
nemá ádnej mozek.
Díky takovým jako jsem já nejsou plná vìzení.
:32:52
Soudce odsoudil vice ne 15000 lidí
v prùbìhu celé mé práce...
:32:55
...a vycházel pøi tom z mých svìdectví.
:32:57
Moje práce mluví sama za sebe.
:32:59
A ty jsi chytil kolik hajzlù.
Co?