Training Day
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
Det er trange tider, og han
har scoret en masse penge.

1:27:04
- Hvem har han nakket?
- Det ved jeg ikke.

1:27:12
Han har nakket Roger.
Pløkkede han narren?

1:27:16
Alonzo er en led, korrupt,
hensynsløs vato.

1:27:20
- Men det kan jeg godt lide.
- Man må aldrig give ham hånden.

1:27:27
Han respekterer ikke noget som helst.
Ved du, hvad pengene skal bruges til?

1:27:32
Alonzo er en hidsigprop.
1:27:36
I sidste uge i Vegas fyrede
en eller anden russer noget pis af -

1:27:40
- og så slog det klik for Alonzo.
Han bankede ham ihjel.

1:27:45
Det viste sig,
at russeren var en stor kanon.

1:27:49
Nu har russerne udlovet
en dusør på en million for Alonzo.

1:27:54
Hvor ved du det fra?
1:27:58
De gav Alonzo
en frist til i aften til at betale.

1:28:03
Men hans navn står stadig på listen.
Ingen troede, han kunne skaffe penge.

1:28:09
Godt, han fik sine blodpenge,
for der står et hold klar.

1:28:14
Hvis han ikke betaler
senest ved midnat -

1:28:19
- så er din vato død.
1:28:24
Strissersvin. . .
Er du nogensinde blevet røvpulet?

1:28:29
Det er et enkelt spørgsmål.
Er du ikke?

1:28:32
- Jeg er blevet røvpulet.
- Ja, mand.

1:28:35
Jeg er blevet pulet
helt vildt i røven.

1:28:43
- Smiley?
- Ja.

1:28:46
Drengene er altid friske
på lidt hygge.

1:28:59
I har smadret ham!

prev.
next.