1:20:00
Nimm 'n Kaltes.
1:20:02
Nein, danke. Für mich nicht.
1:20:04
Komm schon, setz dich.
Mach 'n Spiel mit uns.
1:20:08
Sei nicht unhöflich.
Du bist hier Gast.
1:20:11
Wieso spielst du nicht 'ne Runde?
1:20:13
Keine Sorge,
wir spielen nicht um Geld.
1:20:16
Wir müssen aber gleich los.
1:20:18
Alonzo ist beim Scheißen.
1:20:23
Na gut, ich spiel eine Runde.
1:20:27
Spielt ihr normales Poker?
1:20:29
Ja, Joker ist wild.
1:20:32
Erzähl 'n bisschen.
1:20:34
Wie lange bist du schon Bulle?
1:20:37
Mein Fehler. Mein Fehler.
1:20:40
Ich meine, Police Officer.
1:20:43
Ich bin seit 19 Monaten Bulle.
1:20:45
Echt? Gefällt's dir?
1:20:47
Ich hätte zur Feuerwehr gehen sollen.
Ich brauch noch eine.
1:20:53
- Was hast du, Alter?
- Drillinge.
1:20:56
Ich hab nur Scheiße.
1:20:59
Yeah, Baby!
1:21:01
2 Pärchen!
1:21:07
Was soll das?
1:21:09
Er hat gewonnen.
1:21:11
Ich hab 2 Pärchen!
1:21:14
Drillinge schlagen 2 Pärchen,
du Schwachkopf.
1:21:20
Du bist ein Vollidiot.
Geh und nimm deine Pillen.
1:21:24
Echt, ich weiß, ich bin die Nummer 1 .
1:21:26
Siehst du, warum wir nicht
um Geld spielen? Wegen dem Arsch da.
1:21:31
- Zeig mir deine Kanone.
- Was?
1:21:33
Deine Kanone, Homeboy.
Unter deinem Hemd.
1:21:37
Was ist es? 'ne 38er, Edelstahl?
1:21:40
- 'ne 9-Millimeter-Beretta.
- So wie die da?
1:21:44
- Genau wie die da.
- Ach ja?
1:21:47
Genau darum geht's mir.
1:21:49
Die kenn ich schon.
Ich will deine sehen.
1:21:54
Komm schon,
ich erschieß doch niemanden.