1:21:01
2 Pärchen!
1:21:07
Was soll das?
1:21:09
Er hat gewonnen.
1:21:11
Ich hab 2 Pärchen!
1:21:14
Drillinge schlagen 2 Pärchen,
du Schwachkopf.
1:21:20
Du bist ein Vollidiot.
Geh und nimm deine Pillen.
1:21:24
Echt, ich weiß, ich bin die Nummer 1 .
1:21:26
Siehst du, warum wir nicht
um Geld spielen? Wegen dem Arsch da.
1:21:31
- Zeig mir deine Kanone.
- Was?
1:21:33
Deine Kanone, Homeboy.
Unter deinem Hemd.
1:21:37
Was ist es? 'ne 38er, Edelstahl?
1:21:40
- 'ne 9-Millimeter-Beretta.
- So wie die da?
1:21:44
- Genau wie die da.
- Ach ja?
1:21:47
Genau darum geht's mir.
1:21:49
Die kenn ich schon.
Ich will deine sehen.
1:21:54
Komm schon,
ich erschieß doch niemanden.
1:22:00
Lass mal sehen.
1:22:12
Hast du das auf der Akademie gelernt?
1:22:14
'n klasse Trick. Die ist schick.
1:22:17
Echt schick. Damit kannst du einen
ganz schön zurichten.
1:22:23
Du musst nur zielen, ungefähr so.
1:22:30
Ich blödel doch nur rum.
1:22:32
Ja, ich muss gehen. Alonzo!
1:22:35
Relax und feier mit uns.
1:22:38
Da draußen wartet keiner auf dich.
1:22:40
Was meinst du damit?
1:22:46
Hey, Weißer.
1:22:47
Wenn du mich fragst, aber natürlich
nur, wenn du mich fragst,
1:22:52
würd ich sagen,
Alonzo hat dich verarscht.
1:22:54
Und wie.
1:22:57
Warte, wo willst du denn hin?