Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
I know you're angry.
Everybody, put the guns down.

:21:05
-Hell, no.
-Choirboy first.

:21:08
Listen! That's an order!
:21:10
Put them down!
:21:20
Use your ears, Jake.
:21:23
Sometimes we take this shit
all the way.

:21:26
It's the nature of the business.
:21:29
You'll never have to pull
the trigger again, all right?

:21:34
-Mark, where are you transferring?
-S.I.S.

:21:37
Detective.
:21:39
You give me 18 months,
I give you a career.

:21:43
We make the big seizures, Jake.
:21:46
But if you're in my unit,
you gotta be in it all the way.

:21:51
I thought you were man enough
to handle this shit.

:21:54
Five decorated officers say
that you shot Roger.

:21:58
They will check your blood
for intoxicants.

:22:02
What are they gonna find?
:22:05
You've been smoking PCP all day.
:22:08
-You've been planning this all day.
-All week, son.

:22:12
You talk, your blood gets to the lab.
:22:16
You wanna take a walk?
You won't make it out of here.

:22:20
If you're cool, you're a hero.
:22:23
You're above suspicion.
:22:25
Alonzo, there's two shots left.
:22:28
We need to kill him now
and say Roger got him.

:22:34
No, we ain't killing nobody.
:22:36
This is a good man. I can feel it.
:22:40
Just had a little freak-out,
that's all.

:22:44
I say he's cool.
:22:46
Nobody's gonna hurt him.
:22:49
You do have a decision to make.
:22:52
Because this place is gonna
be overrun with blue suits.

:22:56
So why don't you please
go outside, clear your head.


prev.
next.