Training Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:42:24
¿Vas a abrir una tienda?.
:42:26
No, son cosas
que nadie ha reclamado.

:42:29
Se las doy a mis soplones,
testigos, víctimas.

:42:32
Trato de ayudarles con sus familias.
Ponte esto.

:42:37
Vamos.
:42:39
Dicen que ella vive aquí, sola.
Tiene dos hembras menores de edad...

:42:44
... posiblemente un varón.
:42:46
Si el no esta a que venimos?
A entregar esta orden de cateo

:42:50
-No podemos hacer eso.
-Sí podemos. Somos la policía.

:42:54
-Vamos por una orden.
-Se trata de ser eficiente.

:42:56
Párate ahí y no dejes
que alguien me mate.

:43:02
Policia con orden de cateo
policia abra

:43:07
-Kevin está en la cárcel.
:43:09
Abra, no queremos tirar la puerta.
:43:11
Kevin no está!
:43:13
Abra la puerta
ni siquiera esta aqui

:43:17
-Kevin está en ia cárcel,
no está aquí.

:43:20
Tenemos una orden de cateo.
Abra, por favor.

:43:23
Aquí no hay nadie.
:43:25
Tírese al piso.
:43:27
No se mueba abra las piernas
No se mueva

:43:30
Hay alguien en la casa
hay alguien en casa

:43:34
Mi sobrino Dimitri,
en el dormitorio. Tiene 10 años.

:43:37
Bueno, voy a revisar la casa.
A buscar armas.

:43:50
La cocina está despejada.

anterior.
siguiente.