:44:02
¿Dimitri?.
:44:04
Levanta las manos, hijo.
:44:07
hay. alguien más ahí?.
-no
:44:08
-Estás seguro?.
-Si
:44:11
Quédate ahí.
No te muevas, no te muevas.
:44:15
Parese ponga las manos donde
las pueda ver
:44:19
Mantenga las manos a la vista
Sientese, pongalas en las rodillas.
:44:22
Nosotros somos los buenos,
no te preocupes.
:44:25
Siéntate junto a tu tía.
Ahí, hijo.
:44:29
Ahí, exactamente.
:44:30
La casa está despejada.
Empezaré a registrar.
:44:45
-Quiero ver esa orden.
- ¿Qué?.
:44:48
La orden de cateo,
quiero mi copia.
:44:50
Mi compañero la tiene.
:44:55
¿Dónde está su apoyo?.
:44:57
Señora, por favor no hable
hasta que terminemos la investigación.
:45:01
Tu tienes la pistola, ¿no, jefe?.
-Asi es
:45:05
Policia patan
desgraciado corrupto
:45:08
-Está bien.
-Eres un novato.
:45:11
No me moleste, ¿sí?.
:45:19
Dimitri, ¿cómo estás?.
:45:21
¿Todo vien no te preocupes nadie
te busca a ti.
:45:25
Conserva la calma.
:45:28
Bueno.
:45:33
Señora, no se levante, por favor
entran como si pagaran la renta
:45:37
-Siéntese.
-Apestas!
:45:39
-Te emborrachas para
hacer tu trabajo
:45:42
Sientese ahora mismo
apestas
:45:44
¿Me vas a matar, jefe?.
:45:49
Dimitri, cierra los ojos.
Este policía patán me va a matar!
:45:52
Siéntese!
:45:55
Bueno! Todo está bien.
:45:57
Cometimos un error.