Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
"Mida kuradit sa tahad?"
:23:08
See pole naljakas.
:23:10
Mida sa siis naerad?
:23:12
Ma ei tea.
:23:16
Kui sellest naljast aru saad,
saad ka tänavaelust aru.

:23:20
Polegi millestki aru saada.
Ajuvaba jura.

:23:24
Ma sain sellest juba aru.
-Tõesti?

:23:28
Jah.
-Saad sa juba tänavaelust aru?

:23:32
Saladus peitub naeratustes ja pisarates.
:23:36
Pane jook käest. Mida see tähendab?
-Pea nüüd kinni!

:23:39
Naeratused ja pisarad.
:23:41
Naeratused ja pisarad.
Ma kuulan.

:23:45
Tuleb kontrollida oma naeratusi ja pisaraid,
:23:49
sest see on kõik, mis sul on.
Neid ei saa keegi sult ära võtta.

:23:55
Vanakurat.
:24:02
Mida sina arvad, vana?
Kas ta tuleb varitsustööga toime?

:24:08
Olid ise samasugune.
Nägid sama tobe välja.

:24:13
Maailmapäästja.
:24:15
Vot sulle persetäis
naeratusi ja pisaraid!

:24:19
Sina olid selline.
-See kestis kõigest üks nädal.

:24:23
Peab tagasi tööle minema.
:24:24
Tänud käraka eest.
:24:26
Oli tore sind jälle näha.
:24:27
Mida sa hiljem teed?
:24:30
Istun kodus.
Lõõgastun.

:24:32
Minu unistus on vähem kui aasta kaugusel.
Filipiinid hoidke alt!

:24:37
Las ma tulen ka.
-Oled teretulnud.

:24:54
Hoia silmad lahti,
siis tunned end paremini.


prev.
next.