:28:01
See on mäng.
Mina kavaldasin ta üle.
:28:03
Selline on meie töö.
:28:06
Roger müüs lastele narkotsi.
Maailm on ilma temata parem.
:28:12
See mees oli suurim
suurkurjategija Los Angeles'es.
:28:17
Jälgisin seda türaimejat aastaid
ja nüüd sain ta kätte.
:28:21
See on male, mitte kabe!
:28:31
Arvasid, et sõidame
patrullautoga maja ette ja
:28:34
lihtsalt paneme ta käed raudu?
:28:37
Ta oli kõva tegija
:28:42
Võta raha.
-Ma ei võta seda.
:28:45
Võta.
-Ei!
:28:46
Mul on kama, aga
teised poisid tunneksid end siis paremini.
:28:50
Persse nende tunded!
:28:53
Jake, me oleme tiim.
:28:54
Tiim?
:28:56
Te olete nupust nikastanud.
:28:59
Ma lähen tagasi Beverly Hillsi,
hakkan parkimispileteid jagama.
:29:07
See ei saa nii olla.
-Aga on.
:29:10
Mul on kahju, aga on.
:29:11
See on kole, aga vajalik.
:29:14
Ma hakkasin politseinikuks, et diilereid ja
kurjategijaid vangi saata, mitte ise selleks olla.
:29:19
Sa räägid täpselt nagu mina.
:29:21
Ma tean mida sa
läbi elad ja tunned.
:29:24
Sa kardad.
-Ei karda.
:29:26
Kardad küll. Kõik elavad
seda esimesel korral läbi. Mina tegin seda.
:29:31
Mida kiiremini viid kokku
selle, mis on su peas
:29:35
sellega, mis on päris maailmas,
:29:38
seda paremini sa end tunned.
:29:40
Seda tööd tehes
:29:42
pead olema veidi räpane,
et sind usaldataks.
:29:46
Kui kõik see on seljataga,
avaneb su ees täitsa uus maailm.
:29:53
Ma kõnnin mööda kõrgemat teed, poja.
:29:56
Mul on võtmed kõigile ustele.