:04:04
Hyvää huomenta, sir.
:04:09
Ei kiitos.
:04:11
Ota jotain purtavaa.
Minun rahoilla.
:04:14
Kiitos, sir, mutta olen jo syönyt.
:04:16
Selvä. Älä ota.
:04:24
Kivan näköistä täällä.
:04:27
Saisinko lukea?
:04:28
- Anteeksi, sir. Minä...
- Kiitos.
:04:31
- Otan sittenkin jotain syötävää.
- Vitut otat. Munasit juuri äsken.
:04:35
Yritän lukea. Ole hyvä ja tuki turpasi.
:04:56
En halua mitään kuumaa mustan ja
valkoisen riitelyä koko kesäksi.
:05:05
Kerro minulle tarina, Hoyt.
:05:08
- Tarinani?
- Ei tarinaasi, tarina.
:05:12
Koska et pysty pitämään turpaasi kiinni
että voisin lukea, kerro minulle tarina.
:05:16
- En tiedä yhtään.
- Et vai?
:05:19
- En.
- Minäpä kerron sinulle yhden.
:05:20
Tämä on sanomalehti, vai mitä?
Se on 90% hevonpaskaa.
:05:25
Mutta se on myös viihdyttävää. Siksi luen sitä.
:05:27
Se viihdyttää minua. Et anna minun lukea
joten sinä viihdytät minua.
:05:32
Kerro minulle tarina, nyt. Anna mennä.
:05:35
- No kerran oli yksi rattijuopon pysäytys.
- Rattijuopon pysäytys?
:05:38
Annas kun lataudun!
:05:39
- Rattijuopon pysäytys? Voi paska!
- No, minä...
:05:42
- Kuuntele, me olimme tutkaamassa...
- Ketkä me?
:05:46
- Öö...minä ja Debbie.
- Kuka on Debbie?
:05:49
Debbie Maxwell, kouluttajani.
:05:52
- Naiskouluttaja?
- Kyllä, sir.
:05:55
Okei. Hyvä on.
:05:58
Onko hän musta, valkoinen?