:33:00
C'est quoi le tien ?
:33:03
La chose est jugée.
:33:11
Je fume pas de crack.
:33:13
Bravo. Mets-le dans le vide-poche.
:33:15
Mets-y aussi les 60 $.
:33:18
lls nous serviront plus tard comme. . .
carte de crédit.
:33:30
Quoi que j'aie pu dire,
t'as bien agi.
:33:35
ça me rappelle quand
je foutais le boxon chez les voyous.
:33:39
T'as carrément assuré.
:33:44
Merci.
:33:46
Mais je t'ai vu
à moitié étrangler le type.
:33:50
Contraire au règlement, ça. . .
:33:54
- Je dérouillais !
- T'as fait ton devoir.
:33:58
Tu as fait ton devoir.
:34:01
Exactement.
:34:06
Comme le loup. T'en es un ?
:34:09
Vas-y, le loup !
:34:15
J'ai dit un loup, pas un coq !
:34:22
C'est un coq, ça.
:34:23
Fais chier ! File la bière.
:34:25
Voilà ! Mon nègre à moi.
:34:29
T'as l'oeil magique, Hoyt.
:34:31
Tu as l'oeil magique.
:34:34
Muscle ton sens de la rue. . .
:34:36
et tu feras un malheur,
je te garantis.
:34:41
Justicier !