:32:01
- On les laisse s'entre-dévorer ?
- Grâce à Dieu.
:32:04
On les emmerde
tous autant qu'ils sont.
:32:06
Hélas, c'est les innocents. . .
:32:08
qui meurent les premiers.
Les écoliers. . .
:32:11
mamans, pères de famille,
qui se chopent un pruneau perdu.
:32:15
Pour protéger les agneaux,
faut choper le loup.
:32:18
Et seul un loup
chope un loup, vu ?
:32:21
Quoi ?
:32:22
- Protège l'agneau, bousille le loup.
- J'ai entendu.
:32:26
- Tu ne m'as pas entendu.
- Passons. . .
:32:28
Ouais, putain, passons !
:32:42
ça t'arrive de coffrer quelqu'un ?
:32:45
On dirait pas.
:32:46
Qu'est-ce que tu me baves, Betty Boop ?
On bâtit des prisons pour moi !
:32:52
Les juges ont collé. . .
:32:53
1 5 000 années de prison
sur la foi de mes enquêtes.
:32:57
Mon bilan parle de lui-même.
:33:00
C'est quoi le tien ?
:33:03
La chose est jugée.
:33:11
Je fume pas de crack.
:33:13
Bravo. Mets-le dans le vide-poche.
:33:15
Mets-y aussi les 60 $.
:33:18
lls nous serviront plus tard comme. . .
carte de crédit.
:33:30
Quoi que j'aie pu dire,
t'as bien agi.
:33:35
ça me rappelle quand
je foutais le boxon chez les voyous.
:33:39
T'as carrément assuré.
:33:44
Merci.
:33:46
Mais je t'ai vu
à moitié étrangler le type.
:33:50
Contraire au règlement, ça. . .
:33:54
- Je dérouillais !
- T'as fait ton devoir.
:33:58
Tu as fait ton devoir.