:54:00
Oust, allez !
:54:02
Va t'enfiler
un steak de déménageur.
:54:05
Messieurs. . .
:54:08
J'ai rien à faire ici.
:54:10
Je parle pas aux morts.
:54:12
Je suis pas encore mort.
:54:14
Pauvre connard.
:54:19
T'en fais une tête, Doug.
:54:21
On a saisi ta baraque ?
:54:22
Va te faire mettre.
:54:25
Raconte-lui.
:54:27
Allez, raconte.
:54:29
- Vas-y toi, si ça t'amuse.
- C'est ton histoire.
:54:38
Bon. . .
c'est un cambrioleur en série.
:54:43
Un an que je le traque.
Hyper rusé.
:54:45
Jamais de trace.
On me foutait la pression.
:54:48
- Jugement aujourd'hui. . .
- Avec une juge.
:54:51
Exact. Landers.
:54:52
Je la connais.
Pas bête, la guêpe.
:54:59
Avant l'audience. . .
:55:01
il se bourre le cul
de beurre de cacahuète.
:55:05
Et il arrive la tête haute
au tribunal. . .
:55:08
afin de déposer. . .
:55:09
puis plonge la main dans son froc
et en tire une vraie plâtrée.
:55:17
Les huissiers restent à distance.
:55:23
Lui regarde la juge dans les yeux. . .
:55:26
et se lèche les doigts.
:55:33
Alors, la juge dit :
:55:34
""On ne peut emprisonner un fou. ""
Et l'envoie à l'asile.
:55:38
Elle a marché.
:55:40
C'est qu'elle est pas conne !
:55:42
Elle a pigé trop tard,
on l'avait déjà transféré.
:55:52
Affaire classée.
:55:53
Ouais, classée. . .
:55:56
Six mois chez les dingos
et on le déclare normal, on le libère.