Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Što ti misliš, kompa? Misliš da ovaj
gušter može raditi kao tajni agent?

:24:08
Ti si bio isti kao on.
Isti tupavi izgled i sve to.

:24:13
Spašavao si prokleti svijet.
:24:15
Eto ti smijeha i suza po guzici!
:24:19
-Takav si bio.
-Sranje je trajalo tjedan dana.

:24:22
Moram natrag u ured.
:24:24
Hvala za šmrk.
:24:26
-Drago mi je da sam te vidio.
-Da.

:24:27
Da, gospodine. Šta radiš posle?
:24:30
Ostani doma. Saèuvaj se malo.
:24:32
Moj san je na manje od godinu.
Filipini, evo me stižem i ne vraæam se!

:24:37
-Pusti i mene.
-Ti si pozvan.

:24:54
Hej. Otvori oèi, èovjeèe.
Osjeæat æeš se bolje.

:25:03
Bum! Hajde, èovjeèe. Diži dupe.
:25:12
Tko si ti?
:25:15
Ja sam Zig-Zag. Tko si ti?
:25:18
-Ja sam murjak. Pazi!
-Nemoj upucat' nekog.

:25:21
Nalij se tim pivom zbog težine.
:25:24
-Ne, èovjeèe.
-Popij ga. Bit æe ti bolje.

:25:44
Zaustavi auto!
:25:46
Zaustavi auto! Vidio sam nešto!
:25:48
-Samo se opusti.
-Stani!

:25:49
Dobro! Stani sa... Hej!
:25:58
Jebeš ga, èovjeèe! Sranje.

prev.
next.