Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
-Hvala na pomoæi.
-Trebao si ih upucati.

:27:05
Šta se dešava?
:27:06
-Mrtav si!
-OK! Èekaj! Stani!

:27:09
-I ti, bjelèugo!
-OK....

:27:11
-Moji roðaci æe vas rasturiti!
-Smiri se.

:27:14
-Smiri se. Dobro si?
-Ne, nisam!

:27:17
-Vidi mi nos!
-Vidim.

:27:19
Stavi led na to. Bit æeš dobro.
Šta ti radiš ovdje?

:27:23
-Samo sam bila...
-Vjerojatno imaju sidu.

:27:25
Zašto nisi u školi?
:27:27
Išla sam na fiks-party i...
:27:29
Zamalo si sama postala fiks-party.
:27:32
-Odakle su ti roðaci?
-Hillside Trece!

:27:35
-Zapamti to!
-Kaži roðacima da ti èuvaju ledja.

:27:38
Uzmi torbu i odmah idi kuæi.
:27:41
-Ne! Treba mi izjava...
-Ne treba nam izjava.

:27:44
-Sjebat æe vas!
-Pustit æemo ih?

:27:47
Tuci ih ako hoæeš.
:27:50
Ja kod kuæe imam vreæu.
Treba ih skloniti sa ulice.

:27:54
Èuli ste to?
:27:56
-Hoæete kuæi ili u zatvor?
-Što ti misliš?

:28:01
Imam mjesta u bordelu.
Jesi li bio tamo?

:28:06
-Držat æeš se za gležnjeve.
-Puši kurac!

:28:09
-Poznajem ljude.
-Tako poèinje.

:28:12
A ti? Šta ti imaš?
:28:14
-Nemaš ništa?
-Ne.

:28:16
-Sigurno?
-Aha.

:28:18
-Gde ti je roba?
-Nemam je.

:28:24
Ali imaš lovu.
:28:25
Lagao si mi!
:28:30
Budi sretan što te
ne tjeram da to pojedeš.

:28:33
Ustani. Ustani, jebote!
:28:42
Aha. Oh, sranje, a?
:28:52
Okreni se pušionièaru. Okreni se.
:28:57
Voliš silovati djevojèice?

prev.
next.