Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:11:12
Dobro. Fino, fino.
:11:14
Šta ima, Alonzo?
:11:16
-Krampovi i lopate?
-U prtljažniku.

:11:19
Kopamo rov?
:11:21
Ne, ti kopaš.
Baš ti je lijepo odijelo.

:11:24
To sam i ja rekao.
:11:27
-Šta ima, ubojico?
-Šta ima kod tebe?

:11:30
-Èuo sam da si upao u nevolje.
-Sve je u redu.

:11:33
Ne brini, sve je u redu.
:11:36
Sranje, ako se sad izvuèemo,
uz tebe sam.

:11:40
-Tko je sad ovo?
-Jake Hoyt. Ovo mi je prvi dan.

:11:45
Daleko si od Starbucksa.
:11:49
-Koji æe on kurac ovdje?
-Mora izgubiti nevinost.

:11:53
Samo mi se mièi s puta, u redu?
:11:55
Ovo je za krupne ribe. Kužiš?
:11:59
Evo ga, sve po zakonu,
sudac je potpisao, OK?

:12:02
Zahvaljujuæi Sandmanu.
Sad slušaj.

:12:05
Sigurnost je na prvom mjestu.
:12:07
On nama daje robu,
mi njemu olovo.

:12:09
Napravimo ovo kako treba
pa svi idemo doma.

:12:13
Vrijeme za posao, ženske.

prev.
next.