:03:01
Vegyél kényelmes cipõt.
Van valami dugi stukkered?
:03:04
- Csak a szabványos Beretta.
- Hozd el. A bilincset is.
:03:08
Lehet, hogy dolgozunk egy kicsit.
Agresszív egység vagyunk.
:03:12
Tudom. Ezért jelentkeztem.
Meg akarom köszönni a lehetõséget, hogy...
:03:25
Mi a baj?
:03:29
Olyan, mintha foci válogató meccsen lennék.
:03:31
Bárcsak már holnap lenne, akkor tudnám,
bekerültem-e az egységbe.
:03:35
De nem holnap van, hanem ma.
:03:39
- Tudom, hogy menni fog.
- Tényleg?
:04:04
Jó reggelt, uram.
:04:09
Nem, kösz.
:04:11
Lapátolj magadba valamit.
Én fizetek.
:04:14
Köszönöm uram, de már ettem.
:04:16
Helyes. Akkor ne tedd.
:04:24
Jól néz ki ez a hely.
:04:27
Elolvashatom az újságom?
:04:28
- Sajnálom uram. Én...
- Köszönöm.
:04:31
- Szerzek valamit enni.
- A francokat. Elcseszted.
:04:35
Olvasni próbálok. Maradj csendben, ha lehet.
:04:56
Nem szeretném az egész nyaramat egy forró
járõrkocsiban tölteni.