R
Late 2001
Very Large Release.
Moderate Acceptance
High Budget.
– Directed by Antoine Fuqua
– More Shooter Under and Alone King Arthur Lightning in a Bottle Tears of the Sun
– Language
العربية
Български
Česky
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Italiano
Македонски
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
Training Day
Training Day is a 2001 film starring Denzel Washington as Alonzo Harris, a highly decorated but corrupt LAPD police officer, and Ethan Hawke as Jake Hoyt, his new green recruit looking to become a part of Harris' Narcotics unit. The entire movie takes place over a single, intense 24-hour period in Los Angeles that changes the lives of both officers. The movie was written by David Ayer and directed by Antoine Fuqua, both of whom grew up in gang neighborhoods.
» more
HUNGARIAN
Training Day
:01:19 Idõ van.
:01:22 Hahó...
:01:24 ...jó reggelt. Hogy vagy?
:01:28 Szia. Hogyhogy fent vagy?
:01:30 Búú.
:01:33 Ugye, apu?
:01:38 Szia, cowgirl.
:01:41 Egy kicsit nyûgös ma reggel.
:01:44 Egy csecsemõnek ilyenkor aludnia kellene.
:01:47 "Ahhoz túl éhes vagyok."
Igen.
:01:54 Készülnöm kell.
:02:01 Nem pont ma kellene itthagynod a cuccaidat.
:02:04 Tudom milyen szerencsés vagy.
Ne told el.
:02:07 Jól van na! Jézusom.
:02:10 - Visszaaludt?
- Igen. Úgy evett, mint egy kismalac.
:02:13 Szerencsés vagyok. Jó vagyok a szakmában,
sok a lehetõségem.
:02:19 Egyszer saját részlegem lesz.
Látnod kellene a házaikat.
:02:30 Hallo.
:02:34 Igen.
:02:36 Ne aggódj, meg fogom.
:02:38 Itt van.
Alonzo az.
:02:47 - Hallo.
- Hoyt?
:02:49 Igen uram.
:02:50 - A megbeszélésre mész?
- Most indulok.
:02:53 - Hoyt?
- Igen uram?
:02:54 - A tündérkék mennek megbeszélésre. Mi nem.
- Jó tudni.
:02:57 Van egy kávézó a 7-edik utcán.
Legyél ott 10-kor.
|