:22:04
Mondok egy viccet, kölyök.
:22:08
A faszi megy ki a házából, és látja,
hogy egy csiga a verandáján mászik.
:22:14
Felveszi, és bedobja hátra a kertbe.
:22:17
A csiga egy kõre esik, szarrá megy a háza...
:22:22
... õ meg a füvön landol...
:22:24
... és ott fekszik haldokolva.
:22:29
De...
:22:30
... nem nyiffan ki.
Hamarosan újra tud mászni.
:22:35
És egy nap...
:22:38
... visszajut a ház elejéhez.
:22:41
Majd kb. egy év elteltével...
:22:45
... megint a verandán repeszt.
:22:48
Erre a faszi kijön a házból...
:22:52
... és megint látja a csigát, ahogy nyomul.
:22:54
Ránéz, és...
:22:55
... azt mondja:
:23:00
"Neked meg mi a fasz bajod van?"
:23:08
Egyáltalán nem vicces.
:23:10
Akkor meg mit röhögsz?
:23:12
- Nemtom, ember. Én...
- Hé!
:23:16
Ha megérted ezt a viccet,
meg fogod érteni az utcát is.
:23:20
Ezen nincs mit megérteni.
Értelmetlen baromság.
:23:24
- Tudja... én már értem.
- Tényleg?
:23:28
- Ja.
- Azt mondod, már érted az utcát?
:23:32
Ja... az utcán minden mosolyokról és könnyekrõl szól.
:23:36
- Asszem nem kéne többet innod.
- Várj!
:23:39
Várj. Mosolyok és könnyek.
:23:41
Mosolyok és könnyek.
Mosolyok és könnyek. Értelek.
:23:45
Az embernek kontrollálnia kell tudni
a mosolyait és könnyeit...
:23:49
... mert ezt minden amije van, és senki sem veheti el tõle.
:23:55
Mi a fene.