:41:01
- Azt nem tehetjük.
- Már miért ne? Mi vagyunk a rendõrség.
:41:05
- Miért nem szerzünk igazi parancsot?
- Próbáljuk megcsinálni ezt a szarságot.
:41:07
Állj oda, és ha lehet ne lõj le.
:41:13
- Rendõrség! Van házkutatási parancsunk!
- Nyissák ki!
:41:17
Kevin nincs itt!
:41:19
Nyissa ki az ajtót!
:41:22
Kevin nincs itt!
:41:23
- Nyissa ki az ajtót, hölgyem!
- Mondom, hogy nincs itt!
:41:27
Azt mondtam, hogy Kevin nincs itt!
:41:30
Házkutatási parancsunk van.
Nyissa ki.
:41:32
Nincs itt senki!
:41:34
Tegye a földre a seggét!
De gyorsan!
:41:37
Ne mozduljon!
:41:40
Van valaki a házban?
Van valaki a házban?
:41:43
Az unokaöcsém, Dimitri!
A hálószobában!
:41:46
Oké. Végignézem a házat, te keress fegyvereket.
:41:59
A konyha tiszta!
:42:10
- Dimitri?
- Igen?
:42:12
Tedd fel a kezed.
:42:15
- Más van itt?
- Nincs.
:42:16
- Biztos?
- Igen.
:42:19
Oké, maradj itt.
Ne mozdulj.
:42:23
Álljon fel.
Tartsa úgy a kezét, hogy lássam.
:42:26
Üljön le, és tegye a kezét a térdére.
:42:30
Ülj le. Mi vagyunk a jó fiúk.
:42:32
Ülj oda, a nénikéd mellé.
:42:36
Oda.
:42:37
A ház 4-es kódú.
Elkezdem a keresést.
:42:52
- Látni akarom a házkutatási papírt.
- A mit?
:42:55
A papírt. Kérek egy másolatot.
:42:56
A társamnál van.
Mindjárt jön.