:49:01
A francba.
:49:07
Oké Jake.
:49:10
Ne mozdulj.
:49:14
Hol vagy, Jake.
:49:16
Gyere elõ, haver.
:49:30
- Aha, látlak!
- A francba!
:49:39
Úgy lövök ezzel a fegyverrel, mintha sebész lennék.
Hová akarod?
:49:43
Emlékszel a tolószékesre?
Mit gondolsz, hogy került oda?
:49:49
- Anyu.
- Alonzito!
:49:55
Látod amit én látok?
:49:57
Hoyt rendõrtiszt, elsõ kötelesség:
életet menteni.
:50:01
Ott a fiam. Ne bántsd.
:50:04
Ketten együtt szépen kisétálunk.
:50:24
Alonzito! Alonzito!
:50:32
- Jól vagy?
- Az anyut akarom.
:50:34
Tudom, tudom.
:50:36
Csak ülj itt, jó?
:50:38
Minden rendben lesz.
:50:43
Kussolj!
:50:47
Lássam a kezeit!
Hol van?
:50:51
- Az ablak...
- Gyerünk!
:50:53
- Fogja a gyerekét, és maradjon a földön.
- Alonzito!