Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Én is nõs vagyok, nekem is van babám.
:11:04
Még emlékszem, milyen egy fiatal feleséggel.
:11:06
Szemtõl szembe nyomjátok, mi?
:11:09
Dobjuk a témát.
:11:11
Errõl beszélek.
Marhára látszik rajtad, hogy szerelmes vagy.

:11:15
Nem túl elõnyös, ha munka közben...
:11:18
...meglátszik rajtad.
Rejtsd mélyen magadba.

:11:22
Azok a köcsögök észre fogják venni...
:11:24
... és felhasználják ellened.
:11:27
Soha ne viselj gyûrût munka közben.
:11:30
- Komolyan mondom.
- Kösz.

:12:03
Mi folyik ott?
:12:07
Üzlet.
:12:09
Látod azt a srácot, aki próbál király csávónak látszani?
:12:14
- Ja.
- Az én srácom.

:12:17
A neve Neto.
:12:20
Még csak 17 éves, de tud ölni.
:12:22
- Nekem dolgozik.
- Informátor?

:12:24
Csapattárs. Mindenhol van szemem.
:12:27
Pénzt szerez.
Szól, ha valami komoly dolog alakul.

:12:32
Nagy üzletek.
:12:37
- Bízol benne?
- Ja.

:12:39
Kihoztam az anyját egy menekülttáborból.
Ez az... nézd.

:12:46
Gyerünk.
:12:50
Gyerünk. Nézd. Szexi, nem?
:12:55
Király.
:12:58
- Láttad a kézfogást?
- Láttam.


prev.
next.