Training Day

:01:19

Пора.

:01:22

Эй...

:01:24

...доброе утро. Как ты
сегодня?

:01:28

Ничего. Что это вы там делаете?

:01:30

У-у-у.

:01:33

Это папочка?

:01:38

Привет, моя маленькая красавица.

:01:41

Она сегодня не хочет спать.

:01:45

Детки должны спать.

:01:48

"Я слишком голодна для
моего возраста"

:01:54

Мне надо собираться.

:02:01

Сегодня не тот день, чтобы забыть что то.

:02:04

Ты знаешь, как ты удачлив.
Не испорти это.

:02:07

Все в порядке. С Богом!

:02:10

-Она заснула?
-Да. Она ела, как поросёнок .

:02:13

Да, Я счастлив. Я получил
эту работу. Теперь двери открыты.

:02:19

Зайди как-нибудь в мой отдел.
Тебе стоит посмотреть на дома сотрудников.

:02:30

Алло?

:02:35

Да, хорошо.

:02:36

Не беспокойтесь, я передам.

:02:38

Он как раз здесь.
Это Алонзо.

:02:47

-Алло.
-Хойт?

:02:49

Да, сэр.

:02:50

-Собираешься на перекличку?
-Я уже выхожу.

:02:53

-Хойт?
-Да, сэр.

:02:54

-На перекличку ходят одни педики.
Мы - нет.

:02:56

-Рад узнать.

:02:58

Есть одно кафе на Седьмой улице.
Будь там в десять.