:08:02
Садись, открыто.
:08:09
Положи его в бардачок.
:08:11
-Эта машина не из полицейского автопарка.
-Нет.Тем не менеее она клевая, да?!
:08:15
-А где ваш офис, в нашем отделении?
-Ты сейчас в моем офисе.
:08:23
Поехали.
:08:48
Сегодня тренировочный день.
:08:50
Дам почувствовать тебе
вкус нашей работы.
:08:53
38 моих дел находятся в суде...
:08:55
...63 случая расследую сейчас,
за 250 дел люди уже наказаны.
:08:59
У меня в подчинении 5 офицеров.
Пять личностей.
:09:02
Пять наборов проблем.
Ты можешь быть шестым.
:09:05
Я никого не вожу за ручку.
:09:07
Сегодня ты покажешь мне,
из какого ты теста.
:09:11
Если тебе не понравится
искать наркотики, тогда вылазь
:09:13
на хрен из машины - иди работать
в отдел искать фальшивые чеки.
:09:15
Слышишь меня?
:09:18
-Слышу.
-Ладно.
:09:22
Почему ты хочешь
бороться с наркотой?
:09:24
Я хочу служить обществу,
защищая его от вредных наркотиков.
:09:28
Хорошо, а почему в нашем отделе?
:09:32
Я хочу заниматься расследованиями.
:09:34
Будешь работать у меня - займешься.
:09:37
Выкинь из башки то,
чему учили в академии.
:09:39
Не пытайся использовать что-нибудь
из этого здесь.Тебе сразу крышка.
:09:42
Я буду делать то, что ты скажешь.
:09:47
Мой нигер.
:09:49
Открой окно, начнем здесь.
:09:53
-Услышь это, попробуй на вкус.
-Да.
:09:58
Как у тебя с испанским?.