:09:02
Пять наборов проблем.
Ты можешь быть шестым.
:09:05
Я никого не вожу за ручку.
:09:07
Сегодня ты покажешь мне,
из какого ты теста.
:09:11
Если тебе не понравится
искать наркотики, тогда вылазь
:09:13
на хрен из машины - иди работать
в отдел искать фальшивые чеки.
:09:15
Слышишь меня?
:09:18
-Слышу.
-Ладно.
:09:22
Почему ты хочешь
бороться с наркотой?
:09:24
Я хочу служить обществу,
защищая его от вредных наркотиков.
:09:28
Хорошо, а почему в нашем отделе?
:09:32
Я хочу заниматься расследованиями.
:09:34
Будешь работать у меня - займешься.
:09:37
Выкинь из башки то,
чему учили в академии.
:09:39
Не пытайся использовать что-нибудь
из этого здесь.Тебе сразу крышка.
:09:42
Я буду делать то, что ты скажешь.
:09:47
Мой нигер.
:09:49
Открой окно, начнем здесь.
:09:53
-Услышь это, попробуй на вкус.
-Да.
:09:58
Как у тебя с испанским?.
:10:01
Учи это дерьмо.
:10:03
Пригодится.
:10:05
Они делят все это дерьмо
у тебя за спиной.
:10:08
Ты хочешь сказать, что Родни Кинг
в этом дерьме?
:10:12
Мы больше не будем кататься.
:10:15
Мы будем использовать это.
:10:16
Эти нигеры слишком сильны.
:10:19
-Ты думаешь, я сумасшедший?
-Я уж и не знаю, что и думать.
:10:22
-Да?
-Да.
:10:24
Ладно.
:10:30
Хорошо.
:10:40
Давно женат?
:10:42
-Около года.
-Да?
:10:44
-Дети есть?
-Девочке 9 месяцев.
:10:47
А у меня четверо. Все парни.
:10:50
Если тебе понадобиться сын - скажи. Я пообщаюсь
с твоей женой. Уж я то не промажу.
:10:55
Может, мы не будем говорить
о моей семье, ладно?
:10:59
Это я уважаю.