:57:02
Выстрели вот сюда.
:57:08
Давай, Джейк. Давай.
Стреляй. Стреляй.
:57:12
Ты не сможешь.
Ну, завалит его кто нибудь для меня.
:57:32
Ты нас вынудил.
Но свою работу ты делай сам.
:57:38
-Ладно. Вот так значит, Боун?
-Похоже так.
:57:45
Как игрок игроку. Как сутенёр сутенёру.
:57:48
-Не верю, что ты выстрелишь в меня.
-Не делай этого.
:57:53
-Не стоит.
-Я не верю, что у тебя духу хватит?
:58:06
Пойду возьму пушку и деньги.
:58:09
И ничего ты не сделаешь.
:58:11
Потому что ты не станешь
стрелять полицейскому в спину.
:58:15
-Не делай этого.
-Знаешь, что тебе за это будет?
:58:18
Газовая камера.
Знаешь, как она пахнет?
:58:21
Сосновым маслом. Вот туда тебя и направят
На просмоленные небеса.
:58:25
А я возьму пушку и эти чёртовы деньги.
:58:28
Я не верю, что у тебя духу хватит.
Прямо сейчас и возьму...
:58:32
Черт! Ну ты гандон!
:58:37
Следующим я тебя убью.
:58:38
Ты, сукин сын! Ты выстрелил
мне в задницу.
:58:43
Ладно, ладно, подожди, подожди.
:58:46
Хорошо, слушай. Дай мне деньги.
Мне нужны деньги.
:58:51
-Дай мне деньги!
-Этого не случится.
:58:53
Ты что же, хочешь забрать у меня
мои собственные деньги?
:58:57
Сказал же - Это мои улики.
Ты хочешь в тюрьму или домой?