:57:02
- Ho sentito che hai avuto dei guai.
- Tutto a posto.
:57:05
Non preoccuparti, tutto a posto.
:57:07
Cazzo, se riusciamo a cavarcela,
io sto con te.
:57:11
- Questo chi cazzo è?
- Jake Hoyt. È il mio primo giorno.
:57:16
Sei molto lontano dal bar, amico.
:57:20
- Ma che cazzo ci fa lui qui?
- Deve perdere la verginità.
:57:24
Sta' alla larga, cazzo.
:57:26
Questo è per i pezzi grossi. Capito?
:57:29
Eccolo qui, come si deve,
firmato dal giudice, va bene?
:57:33
Grazie a Sandman.
Ora ascoltate.
:57:35
Per prima cosa la sicurezza.
:57:37
Se ci scassa le palle,
rispondiamo col piombo.
:57:40
Facciamolo per bene
così torniamo tutti a casa.
:57:43
Ora di cominciare, signorine.
:58:30
Fermi tutti! A terra!
:58:32
- Giù!
- Cosa fate voi babbuini?
:58:34
Pivello, tieni d'occhio lui!
:58:37
- Ci penso io.
- Sai cosa fai?
:58:40
Molla l'arma!
:58:42
Cinque. Quattro. Tre.
:58:46
Bum!
:58:49
Dammi un motivo.
:58:52
Alonzo ti spaccherà il culo.
:58:54
Come va, Roger?
:58:57
- Che succede, fratello?
- Tutto a posto, amico.