:58:30
Fermi tutti! A terra!
:58:32
- Giù!
- Cosa fate voi babbuini?
:58:34
Pivello, tieni d'occhio lui!
:58:37
- Ci penso io.
- Sai cosa fai?
:58:40
Molla l'arma!
:58:42
Cinque. Quattro. Tre.
:58:46
Bum!
:58:49
Dammi un motivo.
:58:52
Alonzo ti spaccherà il culo.
:58:54
Come va, Roger?
:58:57
- Che succede, fratello?
- Tutto a posto, amico.
:59:02
Tutto a posto.
:59:07
Questo è per te.
:59:11
Cosa dovrei farci?
Pulirmi il culo?
:59:16
Brutte notizie, amico.
:59:18
Dammi quella merda
da 300 dollari a bicchiere.
:59:21
Per favore.
:59:24
Ho pranzato con i re magi.
:59:27
Devi dare a Cesare.
:59:29
- Quei vampiri vogliono la mia pensione.
- No, no.
:59:37
Solo una tassa.
:59:38
Hanno yacht, amanti,
ville da mantenere.
:59:42
Non posso farci niente.
Sono un misero impiegato statale.
:59:46
Sei la loro mignotta.
:59:48
- E io?
- Ti proteggo io.
:59:51
Non ti preoccupare, non prenderemo
niente che ti mancherà.
:59:57
Mi dispiace. Ordini, amico.
:59:59
Invece no, sbirro.