Training Day
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:59:02
Tutto a posto.
:59:07
Questo è per te.
:59:11
Cosa dovrei farci?
Pulirmi il culo?

:59:16
Brutte notizie, amico.
:59:18
Dammi quella merda
da 300 dollari a bicchiere.

:59:21
Per favore.
:59:24
Ho pranzato con i re magi.
:59:27
Devi dare a Cesare.
:59:29
- Quei vampiri vogliono la mia pensione.
- No, no.

:59:37
Solo una tassa.
:59:38
Hanno yacht, amanti,
ville da mantenere.

:59:42
Non posso farci niente.
Sono un misero impiegato statale.

:59:46
Sei la loro mignotta.
:59:48
- E io?
- Ti proteggo io.

:59:51
Non ti preoccupare, non prenderemo
niente che ti mancherà.

:59:57
Mi dispiace. Ordini, amico.
:59:59
Invece no, sbirro.
1:00:02
In cucina, ragazzi.
1:00:05
Dammi la mignotta.
1:00:08
Voi due tenetelo giù.
1:00:11
- Chi mi paga per il pavimento?
- Il comune.

1:00:21
Proprio qui.
1:00:58
È di questo che stavo parlando.

anteprima.
successiva.