:03:00
-Hoyt?
-Ja,meneer?
:03:01
-Elfjes patrouilleren. Wij niet.
-Goed om te weten..
:03:05
Er is een koffieshop op 7th.
Zorg dat je er bent om 10 uur.
:03:08
Draag comfortabele schoenen.
Heb je een reserve pistool?
:03:12
-Alleen de standaard Beretta.
-Neem 'm mee, handboeien ook.
:03:16
Misschien gaan we zaken doen.
We zijn agressief.
:03:20
Weet ik. Daarom heb ik me ingeschreven.
Ik wou je bedanken voor dit
:03:34
Wat is er?
:03:38
Het voelt als voetbaltraining.
:03:40
Ik wou dat het morgen was,
dan wist ik of ik het gered had.
:03:44
Luister, het is nog geen morgen, het is vandaag.
:03:48
-Ik weet dat het goed komt.
-O ja?
:04:15
Goedemorgen, meneer.
:04:20
Nee, bedankt mevrouw.
:04:22
Neem wat te eten.
Mijn dollar.
:04:25
Bedankt meneer, ik heb al gegeten.
:04:27
Oke, dan niet.
:04:35
Het is mooi hier.
:04:38
Mag ik even lezen?
:04:40
-Sorry meneer. Ik --
-Bedankt.
:04:43
-Ik haal even wat te eten.
-Echt niet! Je hebt het verkloot!
:04:47
Ik probeer te lezen. Hou alsjeblieft je mond!