Training Day
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:46:01
Dank u voor uw medewerking.
Kom op, we gaan.

:46:03
-Laat me dat bevel zien.
-Wat?

:46:05
Ik wil dat klote bevel zien!
:46:12
Hier. Kom op, we gaan!
:46:18
Shit!
:46:23
Klootzakken!
:46:25
He, jackers! Geef mijn geld terug.
:46:28
Jullie zijn geen politie!
Geef me mijn geld terug!

:46:31
Jackers, waarom staan jullie allemaal
hier?! Schiet ze overhoop!

:46:36
Jullie zijn geen politie!
:46:39
Ik wil me geld terug!
:46:41
Start, klootzakken!
:46:43
Fuck! Geweer!
:46:45
-Wegwezen hier!
-Blijf in de auto!

:46:52
Yeah, klootzakken!
:47:16
Dat was niet tof, oke?
Dat was helemaal niet tof!

:47:20
Het vuur openen in een wijk.
:47:22
Waar was de Sandman?
Wat was je daar aan het doen?

:47:27
Zoeken naar drugs-activiteiten.
Drugs, geweren, etc, weet je?

:47:32
-Ja, geld!
-Praat, vriend.

:47:35
-Ze schreeuwt iets over geld--
-Gelul.

:47:38
Ze schreeuwt dat ze ons wil
laten vermoorden!

:47:40
Ik kom zo op het 6 uur nieuws
in handboeien dankzij jou.

:47:46
With the scandals,
it is open season on misconduct.

:47:49
-Ze zetten ons met de rug tegen de muur.
-Stop hier even.

:47:53
-Stop hier.
-Hier?

:47:55
-Ja, stop.
-Shit!


vorige.
volgende.