:47:16
Dat was niet tof, oke?
Dat was helemaal niet tof!
:47:20
Het vuur openen in een wijk.
:47:22
Waar was de Sandman?
Wat was je daar aan het doen?
:47:27
Zoeken naar drugs-activiteiten.
Drugs, geweren, etc, weet je?
:47:32
-Ja, geld!
-Praat, vriend.
:47:35
-Ze schreeuwt iets over geld--
-Gelul.
:47:38
Ze schreeuwt dat ze ons wil
laten vermoorden!
:47:40
Ik kom zo op het 6 uur nieuws
in handboeien dankzij jou.
:47:46
With the scandals,
it is open season on misconduct.
:47:49
-Ze zetten ons met de rug tegen de muur.
-Stop hier even.
:47:53
-Stop hier.
-Hier?
:47:55
-Ja, stop.
-Shit!
:48:16
Wat?
:48:20
Luister.
:48:22
Je zit in een bevoorrechte situatie
dat je veel kan leren.
:48:24
Houd je mond dicht en je ogen open.
:48:27
Als je wat goeds wil doen,
is dit de plaats om het te leren.
:48:30
Als je er niet tegen bestand bent, moet je
misschien terug gaan naar je eigen afdeling.
:48:39
Je zal moeten kiezen
of je een wolf wilt zijn...
:48:44
...of een schaap.
:48:50
Pak je inkt...
:48:56
...of ga 'm een hand geven.