Training Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:31:04
Que fazes aqui?
Sabes que não é o teu lugar.

1:31:11
-Que é isto?
-Deve estar perdido, o cabrão!

1:31:15
Vais precisar de mais do que isso,
rapaz!

1:31:31
Vens fazer alguma coisa, novato?
1:31:33
Procuro o Alonzo.
1:32:42
Olá. O teu pai está em casa?
1:32:45
-No quarto.
-Está no quarto?

1:32:48
Queres abrir a porta?
1:32:50
Obrigado. Estás a ver televisão?
1:32:55
Alguma coisa de jeito?

anterior.
seguinte.