Training Day
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:11:02
Varför?
:11:04
-Det är lätt att fixa.
-Hur?

:11:06
Jag tar bara in ett konto.
:11:09
-Vems?
-Ett av mina gamla. Mitt första.

:11:14
Killen är hög säkerhetsrisk.
:11:16
Om inte jag finns i närheten,
vem håller honom då undan radarn?

:11:20
Jag taxar bara ut honom, det är allt.
Okej?

:11:28
Det är ditt beslut.
:11:30
Sabba inte det här.
:11:32
Jag vill inte se dig
på första sidan som de andra.

:11:38
Ja, jag förstår.
:11:41
Vem kör?
:11:43
Jag. Grå Mercedes.
:11:47
Hämta bilen.
:11:51
En svart Monte Carlo där,
bakrutan är sönderskjuten.

:12:09
Det är jag.
Hör här, vi har fått grönt ljus.

:12:13
Faxa en kopia
på stämningen till kontoristen.

:12:16
Få den undertecknad av domaren, och jag vill
att du och Paul lämnar den till mig.

:12:21
Säg åt Jeff att hämta några verktyg.
Hackor och spadar.

:12:25
Var säker på att han skriver ut dem
från förrådet. Uppfattat?

:12:29
Just det. Skynda på! Senare.
:12:34
Så hur mycket kontanter fanns det i den jackan?
:12:37
Fyrtio G's.
:12:39
Vad ska det vara till?
:12:41
-Vill du verkligen veta det?
-Ja, det vill jag.

:12:45
Inget är gratis här i världen.
Inte ens arresteringsordrar.

:12:51
Skit, man, jag vill inte veta.

föregående.
nästa.